Informe Latinoamericano - 16 de agosto de 2006
GUYANA: Masacre enturbia etapa previa a elecciones generales
Guyana fue sacudida por un incidente en el que cuatro obreros gráficos de uno de los mayores diarios fueron muertos por pistoleros. El ataque ocurrió el 8 de agosto, mientras la policía ayudaba a sofocar un motín en la mayor prisión de Guyana, y poco después que disparos desde un auto en marcha dejaron otras dos personas muertas en un pueblo cercano.
Henry Greene, comisionado policial interino, dijo que el motín en la prisión Camp Street fue para distraer a la policía, aunque no está claro si hubiera evitado los disparos en el Kaieteur News en Eccles y en la comunidad Bagotstown. Glen Lall, editor del Kaieteur News, dijo que el ataque fue un intento de silenciar al diario, de propiedad Indio-Occidental, sugiriendo que había sido un acto inspirado políticamente en la etapa previa a las elecciones generales.
No se sabe si el incidente en Bagotstown estaba relacionado con el ataque al diario. El comisionado interino Greene, dijo que los 15 pistoleros que atacaron al diario eran sospechados de pertenecer a una banda que es activa en dos suburbios de Georgetown. Hay una historia de ataques de la minoría Afro-Guyanesa sobre la mayoría India-Occidental y ejecuciones de Afro-Guyaneses por escuadrones de la muerte.