Informe Latinoamericano - 31 de agosto de 2007 (INNS 1741-7317)

El Presidente Daniel Ortega, de Nicaragua, se reunió la semana pasada con su par de Costa Rica, Oscar Arias, por primera vez desde que asumió en enero, en un acto en Nicaragua para celebrar dos décadas de paz en la región. El acto fue organizado por el Cardenal Miguel Obando y Bravo, que preside la comisión de verdad, justicia, reconciliación y paz de Nicaragua.

Las relaciones entre ambos fueron menos que cordiales, Ortega recientemente acusó a Arias de conspirar contra la Revolución Sandinista, en las negociaciones de paz. También sugirió que Arias no merecí­a el premio Nobel de la paz con que fue premiado en 1987, por su rol en poner fin a la guerra civil nicaragüense, y criticó a Costa Rica por no adoptar por completo el Sistema de Integración Centroamericano (Sica). Costa Rica es el único paí­s en la sub-región que no fue visitado por Ortega este año.

Ambos presidentes hicieron un show público de enterrar sus diferencias. El signo más tangible de eso fue un compromiso que la Comisión Bilateral reanudarí­a sus tareas. Establecida en los '90 para alentar el diálogo entre los dos paí­ses, la Comisión fue suspendida en 1997 luego de una disputa sobre derechos de navegación en el Rí­o San Juan, un caso que está siendo considerado ahora por la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya. También prometieron que no permitirán que el caso del San Juan no afecte las relaciones bilaterales.

• El futuro de las riñas del pasado

Aunque los Presidentes Daniel Ortega y Oscar Arias se esforzaron en enfatizar sus esperanzas de relaciones más estrechas en el futuro entre Nicaragua y Costa Rica, las diferencias de nuevo se hicieron evidentes en las discusiones sobre el pasado. La prensa local informó de disputas acerca de si la guerra civil en Nicaragua era el producto del conflicto este-oeste, o fomentado por EU; Ortega rechazó la idea que la ex URSS y Cuba se habí­an opuesto a los acuerdos de paz en los '80.