Informe Latinoamericano - 04 de julio de 2008 (ISSN 1741-7317)

COSTA RICA | Déficit. La balanza comercial en los primeros cinco meses de 2008, fue de US$2,27bn, 94% más que en igual periodo del año pasado, pues las importaciones continuaron superando a las exportaciones. Las importaciones crecieron en 20% en los primeros cinco meses del año, a US$6,43bn; las exportaciones subieron sólo en 7,8%, a US$4,16bn. El problema principal es una caí­da en las exportaciones a EU (aunque eso fue compensado levemente por un incremento de 16,6% en las exportaciones a la Unión Europea), como también un agudo incremento en las importaciones desde China y un enorme salto en la factura del combustible importado. El Presidente Oscar Arias dijo que en la práctica todos los ingresos procedentes del turismo, las exportaciones de banana y café, tendrán que ser usados para cubrir la factura de combustibles que se ha suplicado en el espacio de un año.

NICARAGUA | Cafta-DR. En una ceremonia que marca la inauguración de un centro de derechos para trabajadores en la municipalidad de León, el embajador de EU en Nicaragua, Paul Trivelli, ensalzó los beneficios de Cafta-DR (el acuerdo de libre comercio entre Centroamérica, la República Dominicana y EU) para Nicaragua. Trivelli -que aparentemente habí­a superado un reciente desaire del Presidente Daniel Ortega, que rehusó otorgarle la medalla José de Marcoleta, al completar sus cuatro años de misión diplomática en el paí­s- dijo que las exportaciones de Nicaragua a EU se habí­an incrementado 18% durante el primer trimestre del año, en relación con igual periodo del año previo, como resultado de Cafta-DR. Sin embargo, no proveyó cifras con relación a las importaciones nicaragüenses desde EU durante el mismo periodo. Trivelli dijo que desde que el tratado entró en vigencia, el 1 de abril de 2006, Nicaragua se habí­a “beneficiado más que cualquier otro paí­s", con exportaciones a EU creciendo en 36%. En particular, destacó las exportaciones de textiles y vestimentas, que se elevaron en 35%, de US$716m en 2006, a US$948m en 2007.