Development: On 13 August the Cuban newspaper Juventud Rebelde
published four photos of Fidel Castro, one of which purported to show him
holding up the 12 August 2006 copy of the Cuban newspaper Granma.
Significance: Leaving aside questions over the authenticity of the
photographs, the publication of the images and Fidel's accompanying comments,
which were uncharacteristically personal and downbeat, raise a number of points.
First, the necessity for the transition government of maintaining the impression
Fidel is alive. Secondly, the necessity of preparing Cubans for the post-Fidel
era. Significantly, also on 13 August, Raúl Castro made his first public
appearance when he welcomed Venezuelan President Hugo Chávez to Havana. Neither
man spoke to the media.
Most mainstream media have taken the photos published at face value, but
there are some questions worth asking. Castro poses for the photos wearing an
Adidas tracksuit bearing Cuban colours, which he first wore four years ago. The
photographs show him sitting down and staring straight at the camera, fist
propping up his chin; talking on the telephone, and holding up a copy of Granma
from 12 August. However, the former leader looks surprisingly healthy, without
any of the age spots that had begun to mark his face in recent years, and his
beard appears fuller and darker in hue than it did in his latest public
appearances. Curiously, Castro appears to be holding a proof copy of the
newspaper in the photo; the front page is black and white, whereas the actual
edition was in colour. Even if the photos are genuine, it is worth considering
why Castro did not choose to record a short video.
The message accompanying the photos read as follows: "Dear compatriots
and friends of Cuba and the rest of the world: Today 13 [August] I have arrived
at 80 years of age. To say that the objective stability has considerably
improved is not making up a lie. To affirm that the recovery period will take a
short time and that there is no risk would be absolutely incorrect. I ask you
all to be optimistic, and at the same time to be ready to face any adverse news.
To the people of Cuba, infinite thanks for your loving support. The country is
going forward and will continue to progress perfectly well. To my battle
companions, eternal glory for resisting and defeating the empire, demonstrating
that a better world is possible. Today, 13 August, I feel very happy. To all who
wish my health better, I promise I will fight for it."
Juventud Rebelde also published a handwritten note apparently written
by Castro to the "Cuban five", five prisoners in Miami who recently
had their appeal against charges of espionage turned down. "Rene, Antonio,
Gerardo, Fernando, Ramón: we will triumph over the monstrous injustice!"
The note was signed "Fidel. August 13 2006 12.39am."
The images and the text present the image of Fidel the man, rather than Fidel
the leader. There is little optimism in the report, which is personal and almost
valedictory in tone. Meanwhile, on the same day, Raúl appeared in public for
the first time since he was handed power "provisionally" by Fidel on
31 July. Raúl, the former defence minister, greeted Chávez with a warm embrace
on his arrival in Havana. Raúl was accompanied at the airport by Carlos Lage,
the vice-president, and one of the six men to whom Fidel devolved powers on 31
July.
Prior to Raúl's appearance, Cuba's minister of sugar, General Ulises Rosales
del Toro, said publicly, "Today Raúl is in charge of the country."
Speaking at one of the country's main sugar plants, Artesmia, on the outskirts
of Havana, where 10,000 workers had "volunteered" their services on 13
August to celebrate Fidel's 80th birthday, Rosales del Toro said, "after
Fidel, Raúl is the man who has all the conditions to direct the destiny of this
country by Fidel's side and when he [Fidel] is not here, at the front of the
party." The publicity given to Rosales del Toro's statement indicates again
the powerful grip the military has on the country, not just politically, but
economically. Rosales del Toro, along with a number of the military top brass,
has spent time studying at European business schools in order to better direct
Cuba's tentative experiments with a market economy. Cuba's sugar industry,
however, is in a parlous state.